2005年12月30日
ウラジオストク訪問記 2005.7.1～7.5
ウラジオストク建都145周年記念公式訪問団
函館日ロ交流史研究会・文化交流団報告書
■目次
はじめに 函館日ロ交流史研究会 代表世話人 長谷部一弘
1 交流の記録
アルセニエフ博物館訪問記
ウラジオストク日本センター附属日本文化同好会との交流
ロシア極東国立総合大学の訪問
旧日本人街散策マップ
特別寄稿 日本文化同好会からのメッセージ
尊敬する皆さん！ 日本文化同好会会長 Yu.A.シャーシン
函館－ウラジオストク2005！
ウラジオストク日本センター附属日本文化同好会事務局 オリガ・スマローコヴァ
2 アルセニエフ博物館での特別展「函館にみるロシアの面影」
マップ
個別解説
3 訪問団に参加して
長谷部一弘 久保泰 桑嶋洋一 奥野進
中嶋肇 倉田有佳
シベリア鉄道の起点、ウラジオストク駅
2005年11月30日発行 非売品
投稿者 hakodate_russia : 12:24 | コメント (0)
2005年10月04日
函館日ロ交流史研究会創立10周年記念誌「函館とロシアの交流」
■目次
創立10周年を迎えて 会長 鈴木旭
Ⅰ シンポジウム「大正・昭和期に函館に来たロシア人」
函館と北洋漁業の歴史―研究会の10年を顧みて― 鈴木旭
ロシア（ソ連）極東諸港と函館間の海運事情 菅原繁昭
ロシア革命後、函館に来たロシア人 清水恵
庁立函館商業学校最後のロシア語教師―成田ナヂエージダさんのこと― 佐藤一成
ロシア極東から函館に避難したロシア人―1922年秋― 倉田有佳
ガリーナ・アセーエヴァの歩んだ遠い道のりをたどって 小山内道子
函館で暮らした頃の思い出 ガリーナ・アセーエヴァ（旧姓ズヴェーレヴァ） 通訳・記録 小山内 道 子
ガリーナ・アセーエヴァ函館滞在記録
Ⅱ 10周年記念論集
ロシアの新聞雑誌記事にみる洋式船亀田丸の事績（1861年） 原暉之 解説・訳
日本における正教の発祥地―函館市のロシア正教宣教師団最初の聖堂― 沢田和彦 解説・訳
ロシア領事館前の朝鮮人座り込み 山田伸一
湯の川と「隠遁者」ワノーフスキー 滝波秀子
明治期における樺太の漁業権補償 永野弥三雄
もう一つの日口交流史―ディアナ号の大砲について― 桑嶋洋一
1877年、瀬棚沖におけるロシア軍艦「アレウト号」の遭難をめぐって 清水恵
付録
函館市内「ロシア関係施設・遺物」マップ
函館日口関係略年表
発売中！
頁数 118頁
価格 2,000円
ご購入をご希望の方は、必要事項（住所、氏名、電話番号、部数）をご記入のうえ、メールでお申し込みください。
投稿者 hakodate_russia : 22:25 | コメント (0)
函館日ロ交流史研究会創立10周年記念 '03 函館・ロシア極東交流史シンポジウム「大正・昭和期に函館に来たロシア人」
■講師及び講演内容
函館日ロ交流史研究会 会長 鈴木旭／基調講演 「研究会の10年を顧みて」
菅原繁昭／ロシア(ソ連)極東諸港と函館間の海運事情
清水恵／ロシア革命後、函館に来たロシア人たち
ガリーナ・アセーエヴァ コーディネーター・通訳 小山内道子／函館で暮らした頃の思い出─激動の歴史の｢証人｣・ガリーナ・アセーエヴァさんを迎えて佐藤一成／庁立函館商業学校最後のロシア語教師 ─成田ナヂェージダさん
倉田有佳／ロシア極東から函館に避難したロシア人 ─1922年秋─
■日時 2003年12月13日（土）午後1時30分から午後4時30分まで
■会場 函館市民会館 大会議室（函館市湯川町1-32-1）
主催 ●函館日ロ交流史研究会
後援 ●函館市・函館市教育委員会 ●函館新聞社 ●北海道新聞社
投稿者 hakodate_russia : 22:22 | コメント (0)
函館市・ウラジオストク市姉妹都市提携1周年記念 '93 函館・ロシア極東交流史シンポジウム「函館・ロシアの交流を探る」―その歴史・文化・経済―
■講師及び講演内容
ロシア科学アカデミー極東支部 極東諸民族歴史・考古・民族学研究所 研究員
Z.F.モルグン／函館ロシア副領事館報告書
A.T.マンドリク／1880-1940年代の極東におけるロ日漁業家の経済的関連
B.M.アフォーニン／ロ日関係の発展における人的交流の役割
一橋大学教授 中村喜和／函館のロシア人旧教徒
■日時
1993年9月15日（水）午後1時から
主催
●函館日ロ交流史研究会 ●函館ロシア極東交流史シンポジウム実行委員会
後援
●財団法人北方圏交流基金 ●函館市・函館市教育委員会 ●北海道新聞函館支社・NHK函館放送局
投稿者 hakodate_russia : 22:20 | コメント (0)
函館市・ウラジオストク市姉妹都市提携1周年記念 '93函館・ロシア極東交流史シンポジウム「函館・ロシアの交流を探る」―その歴史・文化・経済― 報告書
■日時
1993年9月15日（水）
■場所
ホテルロイヤル柏木
■講演記録
ロシア科学アカデミー極東支部 極東諸民族歴史・考古・民族学研究所 研究員
Z.F.モルグン／函館ロシア副領事館報告書
A.T.マンドリク／1880-1940年代の極東におけるロ日漁業家の経済的関連
B.M.アフォーニン／ロ日関係の発展における人的交流の役割
一橋大学教授 中村喜和／函館のロシア人旧教徒
■総括
鈴木旭研究交流の今後の展望について
投稿者 hakodate_russia : 22:17 | コメント (0)
ХОККАЙДО ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ〔北海道 歴史と現在〕 ХОККАЙДО
■編者
Z.F.モルグン、B.M.アフォーニン、N.N.クズメンコ
ロシア科学アカデミー極東支部 極東諸民族・歴史・考古・民族学研究所研究員
■発行者
函館日ロ交流史研究会
1993年8月31日発行
投稿者 hakodate_russia : 22:13 | コメント (0)
'94函館・ロシア極東交流史シンポジウム「函館・ロシアの交流を探る」―日露関係史・その過去と現在― 報告書
■日時 1994年9月6日
■場所 ロシア科学アカデミー極東支部
極東諸民族歴史・考古・民俗学研究所（ウラジオストク、ロシア）
■目次
鈴木旭（函館大学）
1907年の日露漁業協約と両国の漁業関係
S.N.イリイン（ロシア国立極東大学）
極東ロシアにおける日本語の教授（歴史と現代）
永野弥三雄（函館大学）
19世紀後半におけるサハリンの漁業経営について
V.V.ソーニン（ロシア国立極東大学）
北サハリンにおける日本の行政機関とその法律創案の活動（1920-1925年）
榎森進（東北学院大学）
江戸時代末期におけるサハリンをめぐる日ロ関係－日本の「鎖国」体制の崩壊過程との関わりで－
桜庭宏（茨城県歴史資料館）
覚書 日露戦争前後における地域新聞のロシア観－『いはらき』新聞の報道から－
清水恵（函館市史編さん室）
19世紀後半から20世紀初頭の函館のロシア語学習事情
桧山真一（立命館大学）
日ロ戦争前後の日本におけるエヴゲーニイ・スパリヴィン
沢田和彦（埼玉大学）
ブロニスワフ・ピウツスキと日本
秋月俊幸（北海道大学）
日本人捕虜五郎治のシベリヤ遍歴
V.V.コジェブニコフ（ロシア科学アカデミー極東支部）
ロ日関係の形成における北海道の役割
A.T.マンドリク（ロシア科学アカデミー極東支部）
19世紀半ばから20世紀初頭のロ日漁業関係史
L.I.ガリャモバ（ロシア科学アカデミー極東支部）
ロシア極東の労働市場における日本人労働者（19世紀末－20世紀初頭）
投稿者 hakodate_russia : 22:11 | コメント (0)
函館・ロシア極東交流史シンポジウム報告書 1995.SYMPOSIUM REPORT 函館・ロシアの交流を探る―サハリン・千島をめぐって― ОЧЕТ СИМПОЗИУМА 1995 ПОИСК ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ХАКОДАТЭ И РОССИИ ― О ОСТРОВЕ САХАЛИНЕ И КУРИЛЬСКИХ ОСТРОВАХ―
■日時 1995年10月7・8日
■場所 函館市
■目次
A.T.マンドリク（ロシア科学アカデミー極東支部極東諸民族歴史・考古・民俗学研究所）
1920-30年代のロシア太平洋地域における漁業への日本企業の投資
V.V.コジェブニコフ（ロシア科学アカデミー極東支部極東諸民族歴史・考古・民俗学研究所）
露日国境決定の歴史（再び領土問題について）
Z.F.モルグン（ロシア極東国立総合大学函館校東洋学院）
ウラジオストクの日本企業の歴史
L.L.ラーリナ（ロシア科学アカデミー極東支部極東諸民族歴史・考古・民俗学研究所）
極東ロシア人の日本人観
B.M.アフォーニン（ロシア科学アカデミー極東支部極東諸民族歴史・考古・民俗学研究所）
ロ日通商関係の現況
秋月俊幸（北海道大学）
日露関係と蝦夷地
小山内道子（函館大学）
白系ロシア人の系譜と釧路におけるその足跡
永野弥三雄（北海道教育大学釧路校）
日ロ雑居・ロシア領・日本領の各時期におけるサハリン島漁業事情
A.トリョフスビャツキ（ロシア極東国立総合大学函館校）
ロシア史や日ロ関係史を教える際のいくつかの問題
特別寄稿
石方著（小山内道子訳） 中国黒龍江省における移民の歴史
主催 函館日ロ交流史研究会
ロシア科学アカデミー極東支部
極東諸民族歴史・考古・民俗学研究所
投稿者 hakodate_russia : 22:05 | コメント (0)
'95函館・ロシア極東交流史シンポジウム「函館・ロシアの交流を探る」―サハリン・千島をめぐって―
■講師
A.T.マンドリク（極東諸民族歴史・考古・民族学研究所）
秋月俊幸（北海道大学）
V.V.コジェブニコフ（極東諸民族歴史・考古・民族学研究所）
■日時 1995年10月7日（土）午後1時から
主催 ●函館日ロ交流史研究会
●ロシア科学アカデミー極東支部極東諸民族歴史・考古・民族学研究所
協賛 ●ロシア極東国立総合大学函館校
後援 ●財団法人北方圏交流基金 ●函館市・函館市教育委員会 ●北海道新聞函館支社・NHK函館放送局 ●FMいるか
投稿者 hakodate_russia : 22:01 | コメント (0)
ЛИСТ ДОКУМЕНТОВ НА РУССКОМЯЗЫКЕ，СОХРАНЯЕМЫХ 市立函館図書館所蔵 ロシア語資料目録Ⅰ
函館日ロ交流史研究会
1998
投稿者 hakodate_russia : 21:59 | コメント (0)
極東国立総合大学開学100周年・函館校開港5周年記念 函館・日ロ交流フェスティバル報告書
■概要
（1）函館・日ロ交流フォーラム 日時 1999年11月13日
基調講演 「函館とウラジオストク－都市形成期における教育・研究の役割」
原暉之（北海道大学スラブ研究センター教授）
パネルディスカッション 「都市における大学の役割」
パネリスト 中村喜和（共立女子大学国際文化学部教授）
奥平忠志（札幌国際大学観光学部長）
伊東敬祐（公立はこだて未来大学学長予定者）
モルグン・ゾーヤ
原暉之
コーディネーター 荒井信雄（札幌国際大学人文・社会学部助教授）
（2）函館日ロ交流史研究会 日時 1999年11月14日
戦前のエトロフ漁業と現在のエトロフ島の印象 長野弥三雄（函館大学教授）
1875年～1903年のサハリンにおける日ロの協力関係―樺太千島交換条約後―
マンドリック・アナトリー（ロシア科学アカデミー極東支部歴史学研究所）
日本兵の墓地調査と鎮魂集の発行
モルグン・ゾーヤ（ロシア極東国立総合大学附属東洋大学教授）
（3）函館・ロシアまつり 日時 1999年11月14日
函館・日ロ交流フェスティバル実行委員会